Often an individual must supply personal accounting information in order to buy a car or home, to qualify for a college scholarship, to secure a credit card. or to obtain a bank loan. Large corpora-tions are accountable to their stockholders. To governmental agencies, and to the public.

A.通常，个人为了买车，买房，为了获得大学奖学金，申请信用卡或从银行贷款，都必须出具本人的财务资料，大公司有责任向其股东，政府机构说明公司的财务状况。

B.一般来说，个人为了买车，房和奖学金，信用卡或从银行贷款，都必须出具证明，大公司必须出具财物证明给政府代表和大众。

C.通常，个人为了买车，房为车会向银行贷款，并提供财务资财，而公司出具财产说明给股东和政府机关。

D.通常，个人为了买车，买房，为了获得大学奖学金，申请信用卡或从银行贷款，都必须出具本人的财务资料，大公司有责任向其股东，政府代表和广大公众说明公司的财务状况。

Should for certain reasons the Buyers not be able to inform the Seller of the foregoing details 10 days prior to the arrival of the vessel at the port at the port of loading or should the carrying vessel be ad-vanced or delayed,the Buyer or their chartering agent shall advise the Sellers immediately and make necessary arrangement.

A.由于某种原因，买方不能于转运轮抵达装运港十天前，将有关详情通知卖方或转运轮提前或推迟到达，买方或其运输代理人必须立刻通知卖方做出必要的安排。

B.由于某种原因，买方不能于转运轮抵达装运港10天前将上面具体内容通知卖方获装运轮提前或推迟到达，买方或其运输代理人需、立刻通知卖方并做出必要的安排。

C．若买方由于某种原因不能于装运轮到达装运港10天前将上面的内容通知卖方，或装运轮提前或推迟到达，买方或其运输代理人须立刻通知卖方并做出必要的安排。

D.若买方由于某种原因不能于装运轮到达装运港10天前将有关内容通知卖方，或装运轮提前或推迟到达，买方或其运输代理人需马上通知卖方并做出必要的安排。

All the banking charges incurred in Licensee's Bank shall be borne by Licensee while those incurred outside Licensee's Bank shall be borne by Licensor.

A．所有在许可方银行发生的费用均由其承担，所由在许可方银行外发生外的银行费用由许可方承担。

B．所有在被许可方银行发生的费用均由被许可方承担，所有在被许可方银行外发生的银行费用由许可方承担。

C．所有在许可方银行发生的费用均由被许可方承担，所有在被许可方银行外发生的银行费用由被许可方承担。

D．所有在被许可方银行发生的费用均由被许可方承担，所有在许可方银行外发生的银行费用由被许可方承担。

It was found that a country benefits more by producing goods it can make most cheaply and buying those goods that other countries can make at lower costs than by producing everything it needs within its own border.

A.人们发现，一个国家只生产成本耗费最低的产品，而从其他国家出售它们用较低成本生产的产品，这比在国内生产自家所需要的一切产品要划算得多。

B.人们发现，一个国家只生产成本耗费最低的产品，而从其他国家购买它们用较低成本生产的产品，这比在国内生产自家所需要的一切产品要划算得多。

C.人们发现，一个国家只生产成本耗费较低的产品，而从其他国家购买它们用较低成本生产的产品，这比在国内生产自家所需要的一切产品要划算得多。

D.人们发现，一个国家只生产成本耗费最低的产品，而从其他国家购买它们用最低成本生产的产品，这比在国内生产自家所需要的一切产品要划算得多。

This Convention does not prevail over any international agreement which has already been or many or may be entered into and which contains provisions concerning the matters governed by this Convention.

A.本公约并不优先于业已缔结或可能缔结并已载有与本公约范围内事项有关的条款的任何国际协定。

B.本公约并不优先于业已缔结或可能缔结并已载有与本公约有关条款的任何国际协定。

C.本公约并不优先于业已缔结或可能缔结并已载有与属于本公约事项有关条款的任何国际协定。

D.本公约并不优先于业已缔结或可能缔结的与本公约有关条款的任何国际协定。